Next clue:
"To help Terps leave a smaller footprint, water bottle filling stations were installed in our libraries."
Find the filling station on the 1st floor of McKeldin Library.